11/25/11

キャンピング!

最近、キャンピングに行った。楽しかった!そのところは太平洋のとなりだった。最初の予定はビーチにハイキングして、ビーチにキャンプだったけど、雨が次の日に降るそうだったから、山にハイキングするのはあぶなかった。だから、カヤックを借りて、そのビーチにカヤックで行った。江にカヤックしていたから、湖でカヤックみたいだったけど、海に近ければ近いほど、もっとこわくなった。でも、楽しくて、とてもきれいだった。

そして、キャンプサイトに帰って、晩ご飯を食べた。キャンピングのクラブだったから、たくさん人だった。キャンプサイトで、ギターがあったから、音楽をした。いる人はエレキギターを持って行った!
雨が降ったのに、楽しかった。

サンクスギビーング!

昨日はサンクスギビーングだった。それはアメリカのホリデイーだ。知っている?

最初のアメリカに来たヨーロッパ人はピルグラムズだった。来た後、ネイティブアメリカンを見たけど、こわかった。蛮族と思った。でも、すぐに食べ物などが少なくなって、そして冬が来ている。すごく困ったね。

その時、ネイティブアメリカンは助けてあげた。食べ物をあげたり、食べ物の作り方を教えたり、した。そして、大きな宴をした。友達になった!
だから、毎年、11月の最後の木曜日に、その宴を真似して、たくさん食べる。たいてい、ターキーとかマシュドポテトとかスタッフィングとかかぼちゃパイなどを食べる。おいしいよ!

そのオリジナルの宴の後に、もちろん、ヨーロッパから来た人とアメリカ人はそのネイティブアメリカンの陸地を取ったり、ネイティブアメリカンを殺したり、いろいろな病気を蔓延したりした。でも、その日にいい関係ができた。